— Прекрасная работа, мистер Мауэр.

Миллер строит из себя доброго малого, пока папка с окончательным докладом о миссии лежит на его столе и подсвечивается в лучах солнца. Если смотреть под правильным углом, то можно увидеть легкое «предатель», выведенное быстрым и небрежным почерком Логана. Для Мауэра даже угол находить не нужно.

Он опускает много деталей, даже больше, чем следовало бы., но кто его осудит? Все кто мог — либо мертвы и схвачены после рейда, либо в бегах после этого же рейда.
(Демиан почти перестает дышать после информации о том, что Логана схватить не удается)

В русском языке есть забавное слово — трактуй, как хочешь. От «преданный» до «преданный» всего ничего, важен лишь контекст.

Демиан кивает, понятия не имея, что именно отвечать на похвалу.
«Да-да, я выполнял свою работу, а теперь можно я уйду нажираться?»
Планов на ближайшее будущее у него нет — слава богу, все решили за него.

Интеграция обратно в МИ5 проходит со скрипом. Стандартный протокол, проверки на лояльность (мало ли как тебе задурили голову в ИРА), психолог и, конечно же, Мелинда, что смотрит на него с подозрением. Она все еще остается единственной, кто не верит в доклад, который теперь уже лежит в архиве МИ5.

В ее глазах чистейшее «ты что-то скрываешь», но можно увильнуть от разговора обычным игнором. Они больше не связаны официально, как его кураторша она не нужна, а неофициально у него получается обходить острые углы.

У Демиана всегда получалось обходить острые углы, наверное, поэтому он так долго продержался там.
(нет, не поэтому
врать самому себе — прекрасное хобби
Демиан вообще любил заводить себе занимательные хобби)

Оно стирается со временем, на самом деле. Если не уделять мыслям о Логане каждый вечер, то можно безболезненно выйти из этого омута за пару месяцев, но когда он искал простые пути?
(это, кстати, очередное любимое хобби
смотрите, он очень продуктивен в разрушении своего ментального здоровья)

Полевые задания помогают, а через месяц уже нет желания сорваться и начать не иронично сталкерить Барнетта.
(а жаль, такое хобби пропадает)
Работа все равно не становится отдушиной, потому что вся проблема-то и заключается в ней. Полевые задания просто помогают не накручивать все еще сильнее, чем было в самом начале.

По крайней мере, он не знает — это единственно, что вообще успокаивает в контексте сложившейся ситуации.
Демиан предпочитает, чтобы это незнание осталось с Логаном до конца его жизни.
Еще он предпочитает мир во всем мире и возвращения к старым традициям и, как вы видите, мироздание предпочитает не учитывать его предпочтения.

Эта операция должна была быть оперативной, простой и без задоринки. У них была всевозможная информация, включая источники финансирования и точное количество участников этого подразделения ИРА. У них были все карты на руках, которые вообще можно было достать с их ресурсами, но все равно этого не хватает.
Демиану кажется, что все идет слишком хорошо. Просто, блять, великолепно все идет, а значит — жди беды. Мауэр уже давно не верил в эти операции без сучка, как в заправском романе какого-нибудь писателя с заправки. Мауэр, если честно, вообще перестал верить во что бы то ни было адекватное, ожидая подвоха.
И, конечно же, он оказывается прав.
Когда пуля пролетает в сантиметре от его головы, то сначала он не понимает ничего, а потом готовится уверовать даже в Будду, потому что так удачно все сложится просто не могло. Но снайпер раскрыт, а значит

— Я туда, — он кивает Риккарду, указывая в том направлении откуда прилетела пуля, — нужно снять его, пока он не продолжил.

Риккард только кивает, давая отмашку на перегруппировку, пока Демиан срывается с места, направляясь в здание, откуда произвели выстрел.