[indent] Вообще, у Виктора была сестра - настоящий тролль. Однажды она пригласила Виктора на семейный вечер, сказала, что сама все приготовит и сдержала обещание. Она приготовила говяжьи мозги и подала их, с легкой улыбкой глядя на брата. У них вообще-то было немного конфликтов, они случались крайне редко, всегда небольшие, и этот, кажется, был одним из, причем повод упорно не всплывал в памяти. Вик ненавидел всякие субродукты, потому просто смотрел, как она методично тыкает вилкой и ножом в свою порцию несколько минут, а затем сказал, что все понял, принял и осознал. Не хотелось ему, чтоб собственные извилины постигла участь тех же, что на тарелочке, пусть и в метафорическом смысле.

[indent] О его тролльских способностях Виктора выяснилась на переговорах с русскими. Естественно, туда Глеб был оформлен как переводчик, потому что оформлять бойца СТРАЙКа было бы совсем смешно и подозрительно: не настолько Уиклоу боялся русскую мафию, чтоб так напрягаться. Он вообще один раз видел ее представителей на Брайтоне, почему-то всех сплошь армян. Тогда это позабавило, как если бы англичан в Штатах решили бы представить ирландцы. А ирландцев вообще-то Вик любил: о них было много забавных стереотипов. Как и о русских, но вообще-то про отсутствие медведей посреди города и так было ясно, а Глеб на балалайке не играл.

[indent] Да, Старйк был публичной командой, их многие знали в лицо, но, оказывается, если переодеть его в костюм, сменить стрижку с укладкой и даже надеть очки в шикарной оправе, то в этом замечательном деловом молодом человеке совсем не узнавался боец-распиздяй из самой смертоносной команды мира. Он старательно переводил все то, что происходило на переговорах, хотя Вик замечал, как тому это все не нравится, но, кажется, в какой-то момент он втянулся. Ага, как кошка, которая сначала тоже побаивалась пылесоса.

[indent] Уиклоу не испытывал ни малейшего желания задерживаться в этой стране сверхмеры. Они вообще приехали сюда по делу, и речь шла совсем не о переговорах.
[indent] - Gospoda, perenesem nashe sobranie na zavtra, - вместе с этими словами он встал, давая понять, что переговоры окончены. Мог себе позволить, не зря он столько работал все эти годы, и вообще не за этим он здесь, ох, не за этим!
[indent] - То есть... Простите праздный интерес, а зачем вам переводчик? - Виктор так и знал, что вопросов с самим переносом не возникнет.
[indent] - То есть вы не организовываете дополнительные рабочие места для снижения уровня безработицы в своей стране? -  Виктор смотрел на них очень удивленно, они смотрели на него как на идиота. Вполне нормальная реакция русских на американцев, как успел объяснить ему Глеб. Про тупость выходцев из штатов на его родине ходили легенды, впрочем, это действовало и в обратную сторону, правда, не про тупость, а ненормальность.
Глеб смотрел просто недовольно. Вроде как он не говорил ему о том, прекрасно понимает значение его редких блядей и хуев, которые слышит в моменты эмоционального накала от него.

[indent] - Почему ты так странно посмотрел на меня, когда я сказал про Мытищи? Что, кстати, вообще за название такое... Мытищи? Это пригород, да? - машину они взяли в аренду. Большой высокий джип с климат-контролем. К счастью, в России тоже не ездили на косях, и это была обычная леворулька. Впрочем, за рулем сидел Глеб, а Уиклоу просто развалился на переднем сидении. - Нам, кстати, вероятно завтра опять на это собрание ехать...
[indent] Глеб - мальчик крайне талантливый. Виктор не мог сказать, что нашел в нем идеального бойца, хотя он, опять же, не понимал, зачем драться, как Бойко в Неоспоримом, если можешь заморозить половину квартала. Ну, и еще Глеб, вопреки всем стереотипам, был эмоциональным и улыбчивым, чем вводил в ступор. Особенно, когда порывался к крепким объятиям.